分かってる、分かってるんだ。そこはツッコむところじゃないって。

痛む腸を抱えながら見たニュースが↓コレ。

「北朝鮮：「金総書記、女性秘書を４人目の夫人に」――韓国の通信社報道」（http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/asia/northkorea/news/20060724ddm007030086000c.html）

【北京・西岡省二】韓国の通信社、聯合ニュースは２３日、北朝鮮の金正日（キムジョンイル）総書記が新たに、女性秘書の金玉（キムオク）さんを夫人に迎えたと報じた。金玉さんは既に金総書記と同居し、事実上のファーストレディーとして活動しているとも伝えた。
金総書記の私生活は明らかではないが、同ニュースは（１）公式の妻とされる金英淑（キムヨンスク）さん（２）人妻で映画女優だった成恵琳（ソンヘリム）さん（０２年５月死亡）（３）愛人で大阪生まれの帰国者、高英姫（コヨンヒ）さん（０４年６月死亡説が有力）に続く４人目の夫人としている。
同ニュースによると、金玉さんは１９６４年生まれで平壌音楽舞踊大学でピアノを専攻。８０年代初めから高英姫さんが亡くなるまでの間、金総書記の秘書のような仕事をし、金総書記の軍視察などにたびたび同行した。
００年１０月に趙明禄（チョミョンロク）国防委員会第１副委員長が金総書記の特使として訪米した際にも随行。今年１月に金総書記が訪中した際にも同行し、胡錦濤中国国家主席ともあいさつを交わしたとされる。

…いや、言いたいことは分かってますよ。アンタ気にするほうがおかしいって。
でも、気にせずにはいられないじゃないですか、この名前。

★★日本史マニア的には「金玉均」以来のヒット。いやそれ以上のド直球かも。人気blogランキング★★