素朴な疑問なのですが…

泥のように眠る」って慣用句。
語源は何なんでしょうね。


言葉の意味だけを直接的に捉えれば、全く意味不明なんですけど。
「茶色に眠る」とか。
「グチャグチャに眠る」とか。
訳分かりません。


それとも、「泥」じゃなくて、「ドロドロに眠る」という意味だったりする可能性も…。


ご存知の方のコメントお待ちしています。
特に言葉系に強いChattertonさん。


★★最近以前と比べて寝つきがよくなったような気がする。人気blogランキング★★