そのレジュメ作成中の１コマ

『吾妻鏡』建暦三年*1三月記事を引用していたのですが。

和田平太胤長が女子、父の遠向を悲しむの余りに、この間病悩し、すこぶるその恃み少なし。

という部分が。
変換ミスで、

和田平太胤長が女子、父の援交を悲しむの余りに、この間病悩し、すこぶるその恃み少なし。

となってしまいました。

…そりゃー病悩もするよなあ、この娘も、となぜか１人で納得。

★★ホントはすごく哀しいネタなのですよ、このエピソード。人気blogランキング★★

*1:西暦1213年。12月６日に改元されて建保元年となっています。