Time is money.

今日６月10日は「時の記念日」です。
天智天皇10年（671年）に「漏剋を新しき台に置く。始めて候時を打つ。鐘鼓を動す。始めて漏剋を用ゐる。此の漏剋は、天皇の、皇太子に為す時に、始めて親（みづか）ら製造（つく）れる所なりと、云々」と水時計についての記事が掲載されているのはあまりに有名です。

が。
これもまた、６月10日というのは「太陽暦に換算した日付」なのですね。
自分も知りませんでした。ついつい「６月10日」だけが印象強過ぎて、この日付まで太陰暦のものだったとカン違いしていました。

天智天皇が水時計を使って初めて時を知らせたのは。
天智天皇10年（671年）の４月25日のことになります。

けっこういろんな日付が「太陰暦→太陽暦」に換算されて世に伝わっているのですね。
よくよく思い返してみれば、明治天皇の誕生日だって、明治９年（1876年）に太陰暦が太陽暦に換算されて11月３日に修正されたものですしね*1。

★★１日40時間ぐらい欲しい自分。１日に働く時間は今のまんまで。人気blogランキング★★

*1:詳しくはこちらのエントリ（http://d.hatena.ne.jp/CasparBartholin/20050922#p2）をご参照ください。