↓のエントリの末尾に書いた、
ところで、「十二単」って「十二単衣」と書くのが正式な表記じゃなかったでしたっけ？
についてですが。
平凡社の『世界大百科事典』で調べたら、あっさりと自己完結。
単 ひとえ
公家の衣服の一種で、単衣（ひとえぎぬ）の略。
…それゆえ、かつて学校教育などでは「じゅうにひとえ」の表記を「十二単衣」と教えていたのですね。
はあ、なるほど。
個人的には、どうしてもこちらの表記で習った記憶のほうがクッキリとしていたものでして…。
★★こんな私は大学在学時代は平安文学専攻。人気blogランキング★★
